Simultane Ceviri Uygulamasi. Eğer bu işlemi yapmazsanız Translators Workbench kopyalanmış çeviri belleğini açarken hata verir. Simultane çevirmenlik veya diğer adıyla konferans tercümanlığı yapılan konuşmaların anında çevrilmesidirSimultane çeviri kongre konferans ve seminerlerde yapılan geniş teknik donanımlı ve simultane sistem ile enfraruj ses düzenleri kullanılarak yapılan eş zamanlı bir çeviridir.
Uygulama üzerinden etkinliklerin farklı dillerde yapılan simultane çevirilerine erişilebilir. Öz çıkarma ve rendering. Bu uygulamayı bir anlamda Siri gibi düşünebilirsiniz.
Kelime anlamı olarak ortak çeviri olan simultane oturduğu yerden 200-300 kişilik online çeviri hizmeti sunmaya ve internet yardımıyla farklı dillerin aynı anda çevrilmesine denilmektedir.
Toplantı uygulaması olan insanların online olarak buluştuğu ve görüntülü konuşmanın aktif olduğu bu sitede simultane çeviri ile yüzlerce kişiye farklı dillerin ulaştırılmasına denir. Uygulama üzerinden etkinliklerin farklı dillerde yapılan simultane çevirilerine erişilebilir. Tabi Siri 40 farklı dilde konuşup diller arasında çeviri yapabilseydi Bu uygulama ayrıca diğer dilleri öğrenmek için oldukça başarılı. Cuma namazı öncesinde hazırlıklarını yapan İBB ekipleri uygulamanın tanıtımını yaparak nasıl kullanılacağına ilişkin turistlere broşürler dağıtıyor.
