Ceviri Dillerin Dili Aksit Goektuerk. Akşit Göktürk bu anlayışı doğrultusunda çeviri sürecini herhangi bir dilde yazılmış bir sözü başka bir dilde söylemekten çok öte bir edim olarak değerlendirir. Türkiyede çeviribilimin kurucularından olan Prof.
Işın Bengi-Öner Çeviri Bir Süreçtir Ya Çeviribilim. Dillerin Dili adlı kitabı gerek çevirinin temel sorunlarına yaklaşım bağlamında sergilediği yöntemle gerekse çevirinin gerçek bir okuma eylemiyle ne denli içiçe olduğunu göstermesiyle alanında bir başyapıt niteliği taşımaktadır. Dillerin Dili Akşit Göktürk tarafından yazılan eser Yapı Kredi Yayınları tarafından yayımlandı.
1961de aynı fakülteye asis tan olarak girdi.
Suat Karantay Çeviri Eleştirisinin Bilimsel Konumu Üzerine Eleştirel Görüşler ve Bir Model Önerisi. Türkiyede çeviribilimin kurucularından olan Prof. Dillerin Dili adlı kitabı gerek çevirinin temel sorunlarına yaklaşım bağlamında sergilediği yöntemle gerekse çevirinin gerçek bir okuma eylemiyle ne denli içiçe olduğunu göstermesiyle alanında bir başyapıt niteliği taşımaktadır. Işın Bengi-Öner Çeviri Bir Süreçtir Ya Çeviribilim.
